イタリア語のコマンド

前にも書きましたが、うちの基本コマンドは「おいで」「お座り・伏せ」「待て」の3つ。
最近もう一つ、よく使うコマンドがあります。
「今ここにいて欲しくないからあっちに行って」という場合のもので、ユリカ専用。
サリーにもたまに掃除機かけるときとか「あっちに行っててね」と言いますが、
サリーにはそのまま言葉で通じるので良し。(^^)

でもユリカは何にでも興味津々、疲れ知らずで、人が行くところ行くところ
いつでも足元に絡んでくるので、忙しい用があるときは鬱陶しいことこの上なし!
で気がつけば、「Via!」というコマンドをよく使ってます。
イタリア語の副詞で「向こうへ」って意味なんですが、気持ちは「うざいよ!
あっちへ行け!」って感じ。(笑)
そう言えば、数少ないイタリア語のコマンドの一つ「Basta!」は「お前、
いい加減にしろよ!」って怒るときのもので、ガラの悪いのはみんなイタリア語。(爆)

勢い良く言いたいときにはふんいきに合ってるんだよね。^m^
(決してイタリア人がみんな、ガラが悪いわけではありません)(^^ゞ

b0131364_0455080.jpg

「そうよ、私イタリア娘だけど、こんなに上品だもの♪」(サリー)


b0131364_0472592.jpg

「また母ちゃんに『Via!』って言われちゃったけど、聞こえないふりしようっと」
(ユリカ@笑っちゃうくらい変な顔)
[PR]
by yurika0229 | 2008-10-08 01:02


ゴルパピーの成長日記


by yurika0229

プロフィールを見る
画像一覧

家族構成

サリー (1996.10.30)
    イタリア北部生まれ
ユリカ (2008.2.29)
    千葉県生まれ

母 : 紗里
父 : サリ父

現在、茨城県つくば市在住

以前の記事

2010年 08月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧